Бидерман и поджигатели
Режиссёр
-
Галина Зальцман
Художник
-
Дмитрий Разумов
Видеохудожник
-
Алексей Бычков
Художник по свету
-
Тарас Михалевский
Композитор
-
Ярослав Борисов
Заведующий постановочной частью
-
Андрей Оноприенко
Помощник режиссёра
-
Валерия Попова
Звук
-
Владислав Толецкий
Свет
-
Кирилл Сердцев
-
Антон Летников
Видео
-
Николай Никитенко
-
Александр Тулинов
Костюмы
-
Марина Рыжкова
-
Ольга Зверева
-
Ирина Танцура
Грим
-
Ольга Лещёва
Реквизит
-
Светлана Кузнецова
Бутафор
-
Арина Андреева
«Бидерман и поджигатели» – сатирическая комедия швейцарского романиста и драматурга Макса Фриша, созданная в 1953 году. В ней писатель ретроспективно осмысляет недавнее прошлое Западной Европы: механизмы возникновения, распространения и утверждения идеи фашизма. Пьеса имеет богатую сценическую историю. Её ставили и как остро-политический фарс, и как абстрактно-моралистическую притчу. Сам автор обозначает жанр текста как «назидательная пьеса без морали».
Все говорят о пожарах, мол, в городе банда поджигателей, они врываются в дома – и вот дом уже полыхает. Но этого не случится! Ведь пожарная команда на страже и все предупреждены. Пожара быть не может! Уж чего-чего, а пожара быть точно не может. Всё под контролем! Всё хорошо! Поэтому почему бы не пустить к себе двух приличных людей, почему бы не поверить, что в бочках с бензином – не бензин, почему бы не подружиться с ними, чтобы они не подожгли твой дом. Чей угодно, но только не твой. И, Боже мой, пусть всё это окажется сном!
А кто готов пожертвовать своим? А кто знает, когда сказать «нет»? А кто понимает, как вести себя, когда обстоятельства берут тебя в кольцо? Хотя вообще-то, конечно, это комедия. Комедия о чужой жизни. Хорошо, что не у нас.
Автор перевода – Альберт Карельский
Действующие лица и исполнители
Г-н Бидерман
Бабетта, его жена
Анна, служанка; Вдова Кнехтлинг
Шмиц, борец; Вельзевул
Айзенринг, официант; Фигура
Полицейский; Кнехтлинг
Гусь
Хор пожарников
-
Олег Петров
В спектакле звучит музыка
Ярослав Борисов – Атмосферы: Рай, Металл, Колокол размытый, Колокол, Чердак; Тема «Пиано Бидерман»
Die Kolibris – Ich such mir meinen bräutigam alleine aus
Johannes Brahms – In Stiller Nacht (исп. Pink Martini & The Von Trapps)
Johannes Brahms – In Stiller Nacht (исп. Sandefjord Jentekor)
Gerd Natschinski Orchester – Wenn Ein Junges Mädchen Weint
Henry Purcell – King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act III: What Power Art Thou (исп. Accademia Bizantina & Stefano Montanari, Andreas Scholl)
Henry Purcell – King Arthur, z. 628: What Power Art Thou (исп. VOCES8, Les Inventions & Dingle Yandell)
Henry Purcell – What Power Art Thou в обработке Ярослава Борисова
